美人蕉为什么叫美人蕉？

一、美人蕉为什么叫美人蕉？

唐代以前，它并没有这个雅号。因当时它的花多为红色，所以人们叫它“红蕉”。唐代以后，它越来越受到人们的喜爱，文人们也纷纷用神来之笔描写它。有一位诗人用丰富的想象、新颖的构思写道：“芭蕉叶叶扬瑶空，丹参高攀映日红。一似美人春睡起，绛唇翠袖舞东风。”于是，这形象地比喻得到人们的赞许，“红蕉”便逐渐袖“美人蕉”这雅而美的称呼代替了。美 人 蕉

红颜绿袖舞娉婷 ，碧玉人家现巧灵。

多少秋风吹不歇，只缘痴梦醉酩酊。

一种花,大叶子植物,花可以有红色的黄色的,我小时候学校有种过,不可以吃哦

二、赞美美人蕉的诗词

1、《添字丑奴儿・窗前谁种芭蕉树》宋代・李清照 

窗前谁种芭蕉树，阴满中庭。

阴满中庭，叶叶心心，舒卷有馀清。 

伤心枕上三更雨，点滴霖霪。

点滴霖霪，愁损北人，不惯起来听。

翻译：

谁在窗前种上了芭蕉，将整个庭院遮蔽住了。

将庭院遮蔽的芭蕉的每一片舒展开的叶子 都给人一种凉爽之意。

枕头上睡着伤心人，半夜三更却听到了雨声，雨水打落在芭蕉叶上，又像水滴般滑落。

芭蕉叶上滑落的水滴使远在北方的人儿感到惆怅，便忍不住起床去听那雨声。

2、《咏芭蕉》清代・郑板桥 

芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。 

自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。

翻译：

芭蕉每一片叶子仿佛都很多情，一片叶子才刚刚展开，另外一片便又开始展开了。

自古以来，相思本就是没有尽头的，它却教会风雨埋怨秋风的声音。

3、《菩萨蛮・芭蕉》宋代・张t 

风流不把花为主。多情管定烟和雨。潇洒绿衣长。满身无限凉。 

文笺舒卷处。似索题诗句。莫凭小阑干。月明生夜寒。

翻译：

芭蕉并不以绚丽多姿的花朵来展露风流，只在烟雨空鞯氖笨塘貌θ嗣堑那樗肌Ｒ簧砺桃律煺固赜械匿烊鞣缭希肷砩舷峦赋龅氖俏尴耷辶埂 

那一片片开张伸展的硕大绿叶，就象是在我面前铺开的文笺，要请我在上面题写生动的诗句呢！唉，别再倚着阑干痴看了，明月已升到中天，寒气袭人，还是回屋去吧！

4、《未展芭蕉》唐代・钱 

冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。  

一缄书札藏何事，会被东风暗拆看。 

翻译：

含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。

芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。

5、《临江仙・点滴芭蕉心欲碎》清代・纳兰性德 

点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。

欲眠还展旧时书。鸳鸯小字，犹记手生疏。 

倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊。

幽窗冷雨一灯孤。料应情尽，还道有情无？

翻译：

窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。

看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？

6、唐代 徐凝《红蕉》

红蕉曾到岭南看，校小芭蕉几一般。

差是斜刀剪红绢，卷来开去叶中安。

翻译：

曾到岭南去看红蕉，那里的芭蕉几乎都一样大小。

芭蕉叶子仿佛剪刀剪掉后的红手绢一般，舒卷开来夹杂在叶子中间。

7、皇甫访《题美人蕉》

带雨红妆湿，迎风翠袖翻。

欲知心不卷，迟暮独无言。

翻译：

带雨的花儿像美人被打湿的红衫，迎风的叶子如美人的翠袖飘舞翩翩。  想问她美好的心儿为何总不收卷，原来是美人迟暮而幽怨无言。

8、清代 庄大中《美人蕉》

照眼花明小院幽，最宜红上美人头。

无情有态缘何事，也倚新妆弄晚秋。

翻译：

幽静的小院里芭蕉盛开让人眼前一亮，让人感到心情舒适愉悦。

冷酷无情有自己的态度，不会因为任何事被打扰。

扩展资料：

美人蕉的传说一

相传在很久以前，天庭里几位仙女偷出宫庭，窥视下界。当她们看到长潭境时，被那里唯美的山水所吸引，动了凡心，于是决定到人间玩一回。

仙女们来到长潭河畔，折枝做桨，化叶为船，游河玩耍。时过半夜，仙女们离船登岸，沿着山道，走进一线天内，但见飞瀑直泻，水清如镜，美不胜收，仙女们情不自禁，跳入潭中戏水，去忘了时间。

天已亮了，仙女们回不去天庭，遂化成亭亭玉立的美人蕉，仿佛永远微笑着迎接四方来客。

美人蕉的传说二

楚汉相争，霸王项羽被困垓下四面楚歌，军心动摇。霸王恋人虞姬为不拖累项羽突围，毅然自刎。

项羽率部突围来到乌江，追随自己打天下的江东子弟十不存一，楚霸王自觉无颜见江东父老，不肯过江，最后自刎于江前，随身的金鞭插入地下，生长成极有生命力的一种绿色植物叫霸王鞭，宛如楚霸王的威严英武。

虞姬死后香魂不散，追随至乌江边，见到项羽所化的霸王鞭，随即化作美人蕉常伴霸王鞭于身旁，日夜伴随着深爱的夫君。

三、翻译和赏析唐多令,玉笛 清秋，红蕉露未收

【原文】

唐多令・感怀

玉笛K清秋,红蕉露未收。晚香残、莫倚高楼。寒月多情怜远客,长伴我、滞幽州。

小苑入边愁,金戈满旧游。问五湖、那有扁舟?梦里江声和泪咽,频洒向、故园流。

【翻译】玉笛声声弄清秋，红色的美人蕉露珠未干。秋花凋零，不要倚高楼。寒月多情怜惜客人离家远。常伴我身边停滞在幽州。

小苑里充满边愁，金戈铁马回忆充满旧日游。问五湖四海，有没有扁舟？梦里江水声和着眼泪呜咽，频频撒向那故乡处流淌。

【赏析】上片写怀人。“玉笛K清秋，红蕉露未收”，起拍先叙事，后画景，出语清爽简洁。“K”，摁捺也。吹奏玉笛，本该摁音孔才是，而词人偏说成“K清秋”。本来“秋”就是蓄悲铸愁的季节，而把“秋”作为K笛的时代背景，就使词趣挂上了凄冷的色彩。“红蕉”，指美人，亦词人自喻，白居易诗有“绿桂为佳客，红蕉当美人”（《东亭闲词表》）。述以“露未收”，更透着绵绵的哀怨。这“露”，该是秋晨之露－－词人K笛抒闷竟致彻夜无眠！“晚香残，莫倚高楼”。又夜以继日地整整一个白天。这一天是否仍在K笛，不得而知，但可敲定，其寂苦、愁闷怨恨，悲哀的心是夜日如一的。“莫倚高楼”，读来令人心酸，词人所以怯于倚楼，怕也担心望不见伊人归来徒然肠断吧？“寒月多情怜远客，长伴我，滞幽州。”这一韵极精彩，用移情手法使“寒月”生怜，而且“怜远客”，这要比“万缕柔情怜远客”深沉得多，含蓄得多。词脉里同时还融入了老杜“今夜~州月，闺中只独看”（《月夜》）的神髓，且有东坡“但原人长久，千里共婵娟”（《水调歌头》）的风韵，以寒月为媒，把“远客”和“我”绾在一处。句中“滞”字极富神韵，这里头藏着“我”对“远客”的小怒和轻恨，与“怜”字义相悖而情韵相谐，意趣颇为绵长。

下片写感时。

“小苑入边愁，金戈满旧游。”前句裁用老杜“芙蓉小苑入边愁”（《秋兴》），如妙手自得。“金戈”代指战争，“旧游”谓往日游玩所在。这一韵把明末清初烽火连天、硝烟遍地的频仍的战事，含蓄地描画出来，从而使近于无谓闺怨，涂上了一层鲜明的时代色彩。“问五湖，那有扁舟”用春秋范蠡之典，范蠡佐勾践灭吴后，携西施扁舟漫游五湖。词人籍贯江苏吴县，谙熟吴越史事，故此典出手自然、活泛，以披露欲随“远客”浮游江湖的怀抱，但不难察觉其中蕴蓄的意愿难遂的怅惘，这是反问语气带出来的。

词脉顺着“五湖”流淌；“梦里江声和泪咽，频洒向，故园流”。词人终于入睡了，有“梦”为据。但梦境更为凄伤和痛苦，有“泪”为据。词人在梦里，由江声想到江南，由江南想到故园，再加上“多情怜远客”和“小苑入边愁”，怎能不泪落难禁呢？

一位情系亲人、心系国是、翘盼家园以至终日哀愁，粉泪如充的词人形象清晰地浮现在我们面前。

【写作背景】

徐灿的词享誉甚高，被陈维崧赞为“才锋遒丽，平生著小词绝佳，盖南宋来闺房之秀，一人而已。”（《妇人集》）周铭也说“其冠冕处，即李易安亦当避席，不独在当代第一也。”（《林下词选》）这些话说得未免过头，如果把这些誉词来一番筛糖去水的加工，也能得见徐灿词作的动人的亮色。

这首词题为“感怀”，应该是为怀念她的丈夫陈之遴而写的。

唐多令・感怀

玉笛K清秋,红蕉露未收。晚香残、莫倚高楼。寒月多情怜远客,长伴我、滞幽州。

小苑入边愁,金戈满旧游。问五湖、那有扁舟?梦里江声和泪咽,频洒向、故园流。

徐灿的词享誉甚高，被陈维崧赞为“才锋遒丽，平生著小词绝佳，盖南宋来闺房之秀，一人而已。”（《妇人集》）周铭也说“其冠冕处，即李易安亦当避席，不独在当代第一也。”（《林下词选》）这些话说得未免过头，如果把这些誉词来一番筛糖去水的加工，也能得见徐灿词作的动人的亮色。

这首词题为“感怀”，应该是为怀念她的丈夫陈之遴而写的。

上片写怀人。“玉笛K清秋，红蕉露未收”，起拍先叙事，后画景，出语清爽简洁。“K”，摁捺也。吹奏玉笛，本该摁音孔才是，而词人偏说成“K清秋”。本来“秋”就是蓄悲铸愁的季节，而把“秋”作为K笛的时代背景，就使词趣挂上了凄冷的色彩。“红蕉”，指美人，亦词人自喻，白居易诗有“绿桂为佳客，红蕉当美人”（《东亭闲词表》）。述以“露未收”，更透着绵绵的哀怨。这“露”，该是秋晨之露－－词人K笛抒闷竟致彻夜无眠！“晚香残，莫倚高楼”。又夜以继日地整整一个白天。这一天是否仍在K笛，不得而知，但可敲定，其寂苦、愁闷怨恨，悲哀的心是夜日如一的。“莫倚高楼”，读来令人心酸，词人所以怯于倚楼，怕也担心望不见伊人归来徒然肠断吧？“寒月多情怜远客，长伴我，滞幽州。”这一韵极精彩，用移情手法使“寒月”生怜，而且“怜远客”，这要比“万缕柔情怜远客”深沉得多，含蓄得多。词脉里同时还融入了老杜“今夜~州月，闺中只独看”（《月夜》）的神髓，且有东坡“但原人长久，千里共婵娟”（《水调歌头》）的风韵，以寒月为媒，把“远客”和“我”绾在一处。句中“滞”字极富神韵，这里头藏着“我”对“远客”的小怒和轻恨，与“怜”字义相悖而情韵相谐，意趣颇为绵长。

下片写感时。

“小苑入边愁，金戈满旧游。”前句裁用老杜“芙蓉小苑入边愁”（《秋兴》），如妙手自得。“金戈”代指战争，“旧游”谓往日游玩所在。这一韵把明末清初烽火连天、硝烟遍地的频仍的战事，含蓄地描画出来，从而使近于无谓闺怨，涂上了一层鲜明的时代色彩。“问五湖，那有扁舟”用春秋范蠡之典，范蠡佐勾践灭吴后，携西施扁舟漫游五湖。词人籍贯江苏吴县，谙熟吴越史事，故此典出手自然、活泛，以披露欲随“远客”浮游江湖的怀抱，但不难察觉其中蕴蓄的意愿难遂的怅惘，这是反问语气带出来的。

词脉顺着“五湖”流淌；“梦里江声和泪咽，频洒向，故园流”。词人终于入睡了，有“梦”为据。但梦境更为凄伤和痛苦，有“泪”为据。词人在梦里，由江声想到江南，由江南想到故园，再加上“多情怜远客”和“小苑入边愁”，怎能不泪落难禁呢？

一位情系亲人、心系国是、翘盼家园以至终日哀愁，粉泪如充的词人形象清晰地浮现在我们面前。